Institut Français Köln

Nadja Bulatovic – Neues Rheinisches Streichquartet
„Zum 200. Geburtstag von Fre?de?ric Chopin“

Nadja Bulatovic – Klavier Neues Rheinisches Streichquartett: Albert Rundel, Gudrun Höbold – Violine Valentin Alexandru – Viola; Martin Burkhardt – Violoncello

Anlässlich des 200. Geburtstags von Frédéric Chopin ist sein 1. Klavier- konzert in e-Moll op. 11 in einem außergewöhnlichen Format zu hören. Es handelt sich um eine Transkription für Klavier und Streichquartett von Bartlomiej Kominek, die von Chopin höchstselbst abgesegnet wurde. Zur Uraufführung kommt zudem das Ricercar Nr. 1 für Streichquartett aus dem Werk „Die Wiederkehr“ op. 11 von Golo Maichel.

va.ha
„voices_overcooked“

Bettina Wenzel – Stimme, elektronische Objekte Echo Ho – Stimme, Elektronik

Mensch und Maschine profitieren voneinander und sind sich auch spinnefeind. In der Duo-Performance „voices_overcooked“ werden diese komplexen Beziehungen bis zum überkochen ausgelotet. Die Stimme wird streckenwei- se zur verwegen anmutenden Imitation der Maschine. Dann wieder geht sie ihre eigenen Wege – und sei es in beinahe zerkochter Konsistenz oder im tänzerischen Groove...

Tra i tempi
„Sur le rêve“

Nicole Ferrein – Sopran Christiane Veltman – Viola/Violine; Michael Veltman – Klavier

Der Musik aus dem inneren Hören widmet sich das Ensemble Tra i tempi. Der italienische Adelige Giacinto Scelsi improvisierte seine Kompositionen in tranceartigen Zuständen auf Tonbänder. Alban Bergs „Frühe Lieder“ sind ganz in der schwül durchtränkten Jugendstilwelt Wiens beheimatet – in einer Zeit, in der Sigmund Freuds „Die Traumdeutung“ erscheint, aus der Michael Veltman die Textfragmente für seine „Dunklen Lieder“ findet.

Trio Paprika
„Die Puszta, das Gulasch und Ich“

Lisa Glatz – Diva, Gesang; Radek Stawarz – Violine Jan Weigelt – Klavier; Alice van Dytsch – Regie

Lisa Glatz alias Erzse?bet ist die ungarische Diva. Mit warmem Timbre und unwiderstehlichem Akzent breitet sie vor ihrem Publikum die ungarische Seele, die Puszta und sich selbst aus. Erfahren Sie alles über Ungarn und die Ungarn. Lassen Sie sich in den Bann ziehen von einer charmanten Egozentrikerin. Ihre Figur ist so umwerfend wie ihre Stimme, ihr Herz so groß wie ihr Ausschnitt! Ihre Spezialität ist die Operette, umrahmt von melancholi- schen Geigenklängen und feurigem Klavierspiel.